DISERC Group

Terms of ServiceTérminos de servicio

Last updated: August 2026Última actualización: agosto de 2026

1. Acceptance of these terms

1. Aceptación de estos términos

These terms govern the use of any application published by DISERC Tech Solutions LLC ("we", "DISERC") — including R-LabScan AI, R-NutriScan IA and R-EditorBible ("the Applications"). By installing or using any of the Applications, you agree to these terms. If you do not agree, do not use the relevant Application.

Estos términos rigen el uso de cualquier aplicación publicada por DISERC Tech Solutions LLC ("nosotros", "DISERC") — incluidas R-LabScan AI, R-NutriScan IA y R-EditorBible ("las Aplicaciones"). Al instalar o usar cualquiera de las Aplicaciones, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses la Aplicación correspondiente.

2. What the Applications are

2. Qué son las Aplicaciones

Each Application is an independent tool, with its own purpose, built to work primarily with data stored on the user's own device. See the specific privacy policy for each Application for details on what data it processes.

Cada Aplicación es una herramienta independiente, con su propia finalidad, construida para funcionar principalmente con datos almacenados en el propio dispositivo del usuario. Puede consultar la política de privacidad específica de cada Aplicación para conocer con detalle qué datos trata.

3. Accounts and subscriptions

3. Cuentas y suscripciones

Some features of some Applications require a paid subscription ("Premium"). Subscriptions are billed through Google Play (Android) or Stripe (Windows), depending on the platform — DISERC does not process or store payment card data directly. Prices, billing frequency and cancellation terms are shown before confirming each purchase, within the Application itself.

Algunas funciones de algunas Aplicaciones requieren una suscripción de pago ("Premium"). Las suscripciones se facturan a través de Google Play (Android) o Stripe (Windows), según la plataforma — DISERC no procesa ni almacena datos de tarjetas de pago directamente. Los precios, la periodicidad y las condiciones de cancelación se muestran antes de confirmar cada compra, dentro de la propia Aplicación.

You may cancel a subscription at any time from the platform where you purchased it (Google Play, or directly with Stripe if purchased on Windows). Unless applicable law requires otherwise, already-billed periods are non-refundable.

Puedes cancelar una suscripción en cualquier momento desde la plataforma donde la contrataste (Google Play, o directamente con Stripe si la contrataste en Windows). Salvo que la ley aplicable exija lo contrario, los periodos ya facturados no son reembolsables.

4. Acceptable use

4. Uso permitido

By using any Application, you agree not to:

Al usar cualquier Aplicación, te comprometes a no:

5. Intellectual property

5. Propiedad intelectual

The Applications, their code, design, trademarks and content are the property of DISERC Tech Solutions LLC or its licensors. These terms do not transfer any ownership rights to you — only a limited, personal, non-transferable license to use the Application in accordance with these terms.

Las Aplicaciones, su código, diseño, marcas y contenidos son propiedad de DISERC Tech Solutions LLC o de sus licenciantes. Estos términos no te transfieren ningún derecho de propiedad sobre ellos — solo una licencia limitada, personal y no transferible para usar la Aplicación conforme a estos términos.

6. Disclaimer of warranties

6. Exclusión de garantías

The Applications are provided "as is", without warranties of any kind, express or implied. In particular, for Applications that perform calculations or analysis (such as R-LabScan AI), results are an informational aid and do not replace the judgment of a qualified professional — never make a medical, safety, or other sensitive decision based solely on what the Application shows.

Las Aplicaciones se ofrecen "tal cual", sin garantías de ningún tipo, explícitas o implícitas. En particular, para Aplicaciones que realizan cálculos o análisis (como R-LabScan AI), los resultados son una ayuda informativa y no sustituyen el criterio de un profesional cualificado — nunca tomes una decisión médica, de seguridad o de cualquier otra naturaleza sensible basándote únicamente en lo que muestre la Aplicación.

7. Limitation of liability

7. Limitación de responsabilidad

To the extent permitted by applicable law, DISERC will not be liable for indirect, incidental or consequential damages arising from the use or inability to use any Application.

En la medida en que lo permita la ley aplicable, DISERC no será responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o la imposibilidad de uso de cualquier Aplicación.

8. Changes to the service or these terms

8. Cambios en el servicio o en estos términos

We may modify, suspend or discontinue any Application or feature at any time. If we make material updates to these terms, we will note it on this page with the date of the last update.

Podemos modificar, suspender o discontinuar cualquier Aplicación o función en cualquier momento. Si actualizamos estos términos de forma relevante, lo indicaremos en esta misma página con la fecha de la última actualización.

9. Governing law

9. Ley aplicable

These terms are governed by the laws of the State of Florida, United States, without regard to its conflict of law principles, given DISERC Tech Solutions LLC's principal place of business in St. Petersburg, FL.

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes, dado que el domicilio principal de DISERC Tech Solutions LLC está en St. Petersburg, FL.

10. Contact

10. Contacto

For any questions about these terms: tecnologia@diserc.com

Para cualquier duda sobre estos términos: tecnologia@diserc.com